August 5th, 2012

И ещё

http://www.liveinternet.ru/users/dmpershin/post219342853/

- Кто тут?
- Это я…
- Ты – это кто?
- Рядовой…
- Как звать-то?
- Иван…
- Ну и что тебе здесь?


Молчит, робеет, переминается с ноги на ногу, правая разглаживает складки гимнастерки под ремнем, левая – шарит крючок, застёгнут ли… «Молоденький совсем», — Пётр не стал больше спрашивать, но и двери не отпер. Вздохнул: опять двадцать пять! пожевал седыми плотными усами, махнул рукой: жди, мол, тут.

- Брате Иоанне! иди, — тёзка тут твой, еще один… пришёл.

- Тёзка?… благослови, брате Петре.



Collapse )

Евангелие

Сижу и читаю Евангелие в современном переводе.  И тащусь как удав по стекловате :-)
http://allbible.info/bible/modernrbo/mt/5/

"Так не бойтесь: вы стоите больше множества воробьев!"

Интернет это сильно.
Мне не хватало такого: все переводы сразу, все комментарии и подстрочник.